Podczas pożegnania policjanta Adriana Marinescu w kaplicy jego pies służbowy, owczarek niemiecki Rex, nie chciał odejść od trumny i zaczął drapać wieko. Zachowanie zwierzęcia skłoniło komisarza Victora Dumitrescu do ponownego sprawdzenia sytuacji. Okazało się, że Adrian, uznany za zmarłego, wykazuje oznaki życia. Lekarz, który był wśród gości, ocenił jego stan i stwierdził, że potrzebna jest natychmiastowa interwencja pogotowia. Mężczyznę wyjęto z trumny, położono na noszach i przewieziono do szpitala.
W szpitalu lekarze rozpoznali objawy ciężkiego zatrucia substancją, która silnie osłabiła funkcje organizmu. Nie potrafili jeszcze powiedzieć, co dokładnie i kiedy przyjął. Potwierdzili jednak, że jego stan mógł tłumaczyć, dlaczego po błędnych ocenach medycznych uznano go za zmarłego. Pod podszewką trumny znaleziono urządzenie, które według ekspertów było improwizowanym urządzeniem do podsłuchu, a nie ładunkiem wybuchowym. Miało przekazywać dźwięki z otoczenia ciała.
Dwa dni po incydencie śledczy odnaleźli funkcjonariusza Bogdana, który ukrywał się w niezamieszkanym domu na skraju miasta. Początkowo zaprzeczał udziałowi w sprawie, ale nagrania wideo, odzyskane wiadomości i zeznania innych osób zaczęły przeczyć jego wersji. W końcu przyznał, że zapłacono mu za zmianę dokumentów i umożliwienie nieupoważnionej osobie dostępu do trumny.
Trzy tygodnie przed rzekomym wypadkiem Adrian i Rex brali udział w operacji przeciwko siatce handlującej zakazanymi substancjami. Rex znalazł wtedy w furgonetce ukrytą skrytkę z dokumentami, telefonami i nośnikami danych. Część informacji sugerowała, że siatka miała pomoc z wnętrza instytucji, które powinny ją zwalczać. Kilka dni później policjanta znaleziono nieprzytomnego w rozbitym samochodzie na drodze bocznej. Wstępnie wskazywano na wypadek drogowy, lecz śledztwo wykazało, że został on wywołany celowo, aby ukryć atak.
Około tygodnia po przerwanym pogrzebie Adrian poruszył palcami i na kilka sekund otworzył oczy. Później przypomniał sobie, że w wieczór wypadku miał się z kimś spotkać, a ta osoba twierdziła, że ma dowody dotyczące kogoś z wewnątrz. Dzięki jego relacji, odzyskanym wiadomościom i ekspertyzom śledczy zidentyfikowali kilka osób powiązanych z siatką. Odrębne postępowanie bada błędy medyczne i administracyjne, które umożliwiły błędne stwierdzenie zgonu. Wobec osób, przeciwko którym zebrano wystarczające dowody, skierowano sprawy do sądu. Adrian został później przeniesiony w stan spoczynku z powodów medycznych, a Rex zakończył służbę operacyjną i zamieszkał w jego domu.