Inspektor Elena Dumitrescu przybyła w niecałe dwadzieścia minut. Była ubrana po cywilnemu i weszła do restauracji jak każdy inny klient. Kiedy usiadła przy moim stoliku, nikt z pozostałych klientów nie podejrzewał, że zaraz rozpocznie się śledztwo.
Podałem jej zapieczętowany pojemnik.
— Nie otwieraj go, dopóki nie dotrze do laboratorium — powiedziałem jej.
Spojrzała na podpisy na wieczku i od razu zrozumiała, że pomyślałem o każdym szczególe.
— Jeśli to wszystko zrobiłaś, to znaczy, że podejrzewasz coś bardzo poważnego.
— Nie podejrzewam. Po prostu nie mogę ignorować tego, co widziałem w ostatnich miesiącach.
Opowiedziałem jej o zmianie w Andrei. O tym, jak coraz bardziej interesowała się moimi rachunkami, domem, w którym mieszkałem, i inwestycjami, które poczyniliśmy razem z mężem przed jego śmiercią. Początkowo jej pytania wydawały się naturalne. Potem zaczęła nalegać. Żebym sporządził dla niej pełnomocnictwo. Żebym przepisał dom na jej nazwisko. Żebym przeniósł się do prywatnego ośrodka, „gdzie będę miał lepszą opiekę”.
Elena słuchała, nie przerywając.
— A ten drink może być tym elementem, który pokrzyżuje im cały plan — powiedziała.
Tej nocy pojechałam do domu nieoznakowanym radiowozem. Zgodnie z zaleceniem Eleny światła pozostały zgaszone, a dwie ekipy dyskretnie monitorowały ulicę.
O ósmej rano badanie w laboratorium potwierdziło moje podejrzenia.
Do drinka dodano silny środek uspokajający w dawce wystarczającej, by wywołać stan głębokiego otępienia i utratę zdolności podejmowania decyzji na kilka godzin.
Dokładnie tyle, ile potrzebowali.
Trochę po dziesiątej zadzwonił dzwonek do drzwi.
Na kamerze zobaczyłam Andreeę i Radu szeroko się uśmiechających.
— Mamo, jak się czujesz? — zapytała Andreea, gdy tylko odebrałam.
Udawałam zmęczoną.
— Nadal kręci mi się w głowie.
Radu natychmiast wyjął teczkę.
— Właśnie dlatego przyszłam. Jeśli podpiszesz teraz pełnomocnictwo, zajmiemy się wszystkim, dopóki nie opamiętasz się.
Przejrzałam dokumenty, nic nie mówiąc.
W chwili, gdy Radu podał mi długopis, Elena i dwóch kolejnych policjantów weszło do holu.
Jego uśmiech zniknął.
— Co to znaczy?
Elena pokazała swój identyfikator.
— To znaczy, że musimy ci wyjaśnić, dlaczego w drinku tej pani znaleziono środek uspokajający i dlaczego zaraz potem próbujesz przejąć kontrolę nad jej rzeczami.
Andreea zaczęła płakać.
— To nie to, na co wygląda!
— To powiedz nam, o co chodzi — odpowiedziała spokojnie Elena.
Radu próbował zrzucić winę na kelnerów. Twierdził, że to było nieporozumienie. Ale kamery monitoringu restauracji uchwyciły go, jak zbliżał się do mojej szklanki pod nieobecność kelnera, a zeznania Alexandru potwierdziły wszystko.
Śledztwo trwało kilka miesięcy.
Okazało się, że mają ogromne długi i że rozmawiali już z notariuszem o zarządzaniu moim majątkiem, zakładając, że zostanę uznana za niezdolną do samodzielnego zarządzania swoim majątkiem.
Rozprawa była bolesna.
Nie dlatego, że trudno mi było powiedzieć prawdę.
Ale dlatego, że kobieta na ławie oskarżonych była córką, którą wychowałam z całą moją miłością.
W dniu ogłoszenia wyroku Andreea próbowała na mnie spojrzeć.
Nie mogłam.
Wyszłam z sądu z Eleną i Alexandru, młodym kelnerem, który miał odwagę zaryzykować wszystko, by ostrzec człowieka, którego nawet nie znał.
„Uratowałeś mi życie” – powiedziałam mu.
Uśmiechnął się nieśmiało.
— Zrobiłam tylko to, czego oczekiwałam od kogoś, kto zrobiłby to dla mojej matki.
W tym momencie zrozumiałam, że rodzina nie zawsze składa się z ludzi noszących twoje nazwisko.
Ale z tych, którzy decydują się robić to, co słuszne, kiedy najbardziej tego potrzebujesz.