Pewnego dnia na farmę przyjechała delegacja z miasta, zainteresowana produktami ekologicznymi dla restauracji.
Wśród nich był pan Petrescu, jej były szef.
Rozpoznał ją od razu i spojrzał na nią z góry, zauważając jej proste ubranie i policzki zaczerwienione od zimna.
– No cóż, Viorica… zobacz, gdzie wylądowałaś. Królowo stajni? Jesteś stworzona do wielkich rzeczy. Przepraszasz, prawda?
Viorica spojrzała na niego w milczeniu.
Spojrzała na niego spokojnie, bez pośpiechu, bez gniewu.
W jej oczach nie było już dawnego niepokoju. Nawet strachu. Tylko głęboka cisza, której Petrescu nie rozumiał.
– Nie, panie Petrescu… Nie przepraszam.
Mężczyzna ironicznie uniósł brew.
– Serio? Od kontraktów wartych miliony… po krowy i błoto?
Viorica uśmiechnęła się lekko i wytarła ręce w fartuch.
– Tak. I wiesz co? Tutaj, jeśli pracuję, widzę efekt. Nie tylko na papierze.
Wokół, reszta delegacji zaczęła się uważnie rozglądać. Niektórzy próbowali sera, inni coś zapisywali.
Wujek Ion podszedł dumny:
– Pani Viorica zbudowała naszą farmę. Teraz mamy umowy ze sklepami w całym kraju. Towary wyjeżdżają codziennie.
Peterescu krótko się roześmiał.
– Daj spokój, Ioane, wiem, jak to działa. Szczęście, nic więcej.
Wtedy odezwał się jeden z przedstawicieli delegacji, mężczyzna w garniturze:
– Szczęście? Sprawdziłem liczby. W zeszłym roku produkcja wzrosła trzykrotnie. Dystrybucja jest perfekcyjnie zorganizowana.
Zwrócił się do Vioriki:
– Byłaś zajęta?
– Tak, odpowiedział po prostu.
Mężczyzna skinął głową, pod wrażeniem.
– Szukamy stabilnego partnera dla naszej sieci restauracji. Kontrakt opiewa na około 500 000 lei rocznie, na początek.
Zapadła cisza.
Nea Ion stał z szeroko otwartymi ustami.
Peterescu mrugał często, jakby źle usłyszał.
– Ile powiedziałaś? – zapytał, lekko zagubiony.
– Pół miliona lei rocznie. Z możliwością przedłużenia.
Jego wzrok szybko przesunął się na Vioricę.
Po raz pierwszy nie wydawał się już pewny siebie.
– Viorico… może powinniśmy porozmawiać… wiesz… może wrócisz…
Spokojnie go powstrzymała, lekko unosząc dłoń.
– Nie, dziękuję.
Jej ton był łagodny, ale stanowczy.
– Musiałam stracić wszystko, żeby zrozumieć, co jest ważne.
Rozejrzała się – po ludziach, polach, spokojnych zwierzętach.
– Tu nie ma tylko „stajni”. Tu są ludzie, którzy sobie nawzajem pomagają. Prawdziwa praca. I pokój.
Mała dziewczynka, Julia, pojawiła się biegnąca, z rumieńcem na policzkach, trzymając w dłoni ten sam zmięty rysunek.
– Vioricaaa! Patrz, narysowałam kolejny!
Podała jej go, szeroko się uśmiechając.
Peterscu patrzył na scenę, nic nie mówiąc.
Po raz pierwszy wydawał się mały.
Bardzo mały.
Viorica wzięła rysunek i pogłaskała go po głowie.
– Dziękuję, aniołku.
Potem zwróciła się do delegacji.
– Pokażę wam magazyn. I jak przygotowujemy zamówienia.
Ludzie poszli za nią.
Peterscu został.
Sam.
W swoim drogim garniturze i niczym więcej.
Viorica szła naprzód, pewnym krokiem, wśród prawdziwych ludzi i rzeczy.
I po raz pierwszy w życiu nie goniła już za sukcesem.
Przeżywała go.