Wszyscy odwrócili się w naszą stronę.
Andriej zrobił krok naprzód.
— Mamo, co się stało?
Diana trzęsła się ze zdenerwowania.
— Moja szafa! Wszystkie moje eleganckie ubrania zniknęły! Sukienki, buty, torebka… wszystko!
Spojrzałam na nią spokojnie.
— Zniknęły?
— Nie udawaj! Weszłaś do mojego pokoju!
Spokojnie wyjęłam telefon z kieszeni.
— Tak, weszłam. Ale dopiero po tym, jak poprosiłaś mnie o wyprasowanie sukienki do rodzinnego zdjęcia.
Mrugnęła ze zdziwienia.
— I?
— A kiedy zobaczyłam w szafie kopertę z napisem „Rezerwacja zwrotna”, przypomniałam sobie, że recepcja hotelu pytała rano, czy ktoś jeszcze chce oddać swoje ubrania do pralni chemicznej.
Podałam jej telefon.
— Dzwoniłam do ciebie trzy razy. Nie odbierałaś. Więc zaniosłam poszewki do recepcji, tak jak było napisane na formularzu, który zostawiłaś.
Recepcjonistka, która właśnie przechodziła, żeby umówić się na zdjęcie, podeszła.
— Tak, proszę pani. Pani ubrania są w naszej pralni chemicznej. Zostaną przyniesione jutro rano, zgodnie z zamówieniem.
Diana zamarła.
Zapomniała swojego formularza, który wypełniła w pośpiechu pierwszego dnia, kiedy wylała kawę na dwie sukienki i zapytała o pranie chemiczne.
Ale to nie był problem.
Problem polegał na tym, że przygotowała swój najdroższy strój na rodzinne zdjęcie.
Teraz miała na sobie tylko szlafrok i kapcie.
Jej siostra zapytała ze zdziwieniem:
— Nie sprawdziłaś, zanim krzyknęłaś?
Diana się zająknęła.
— Ja… Myślałam…
Potem fotograf powiedział z uśmiechem:
— Zachodzące słońce nie czeka. Jeśli chcesz mieć zdjęcie, musimy się pospieszyć.
Wszyscy spojrzeli na Dianę.
Po raz pierwszy na wakacjach to ona się zawstydziła.
Nie ja.
Andriej podszedł do mnie.
— Naprawdę próbowałeś do niej zadzwonić?
Pokazałem jej historię połączeń.
Trzy połączenia.
Dwie wiadomości.
Brak odpowiedzi.
Zamilkł na chwilę.
Potem spojrzał na matkę.
— Chyba jesteś winien Marii przeprosiny.
Diana natychmiast podniosła głos.
— Ja? Po tym wszystkim…
Andriej jej przerwał.
— Nie tylko z tego powodu. Za wszystkie żarty z ostatnich dni.
Zapadła cisza.
Moja bratowa spuściła wzrok.
Teść westchnął.
Jeden z kuzynów powiedział cicho:
— Szczerze… Mnie też nie wydały się śmieszne.
Inny krewny skinął głową z aprobatą.
Diana zdała sobie sprawę, że po raz pierwszy nikt już nie staje po jej stronie.
Podeszła do mnie.
— Jeśli cię zranię…
Spojrzałam jej w oczy.
— Nie potrzebowałam, żebyś mi mówiła, że jestem piękna. Po prostu chciałam, żebyś mnie nie upokarzała.
A potem dodałam:
— To ciało dało życie twojemu wnukowi. Jestem z niego dumna, nawet jeśli nadal nie jest taki, jak kiedyś.
Andriej wziął mnie za rękę.
— Powinnam była to powiedzieć od pierwszego dnia.
Spojrzałam na niego.
To był pierwszy raz w całych wakacjach, kiedy mnie bronił.
Zdjęcie rodzinne zrobiono kilka minut później.
Nie siedziałam obok Diany.
Usiadłam między mężem a naszym synem.
Kiedy kilka dni później otrzymałam zdjęcie, zauważyłam coś.
Kilka kilogramów, które tak krytykowałam, nie było widać w lustrze.
Widziałam tylko matkę trzymającą dziecko w ramionach i uśmiechającą się.
Wtedy zrozumiałem, że najcięższe brzemię to nie to, które dźwiga ciało, ale to, które narzucają nam na barki podłe słowa innych.
I od tego dnia postanowiłem, że nie pozwolę już nikomu mówić mi, ile jestem wart, patrząc tylko na to, jak wyglądam.