Andriej nie odpowiedział od razu.
Spojrzał z Marii na dwie siostry.
Nie dostrzegł przebiegłości w oczach Ioany i Bianki.
Widział ten sam strach, który czuł w dniu, gdy opuścił mieszkanie z całym swoim dobytkiem upchniętym w furgonetce.
Powoli odłożył torbę.
— Nie wyrzucę cię dzisiaj.
Dwie dziewczyny stały nieruchomo.
Jakby nie śmiały w to uwierzyć.
— Ale musisz mi powiedzieć prawdę.
To koniec.
Ioana wzięła głęboki oddech.
— Nasza matka zmarła rok temu.
Po pogrzebie mój ojciec zaczął pić.
Pewnego wieczoru powiedział nam, że nie jest już w stanie nas utrzymać.
Wyrzucił nas i zamknął drzwi.
Spaliśmy, gdzie się dało.
W szopie.
Pod mostem.
Na przystanku autobusowym.
Przyjechałam tu dwa tygodnie temu.
Myślałam, że już nikt nie wróci.
W domu zapadła cisza.
Maria powoli podeszła do Bianki.
Podała jej swojego pluszowego misia.
— Możesz go chwilę potrzymać.
Kiedy się boję, on mi pomaga.
Bianca wybuchnęła płaczem.
Następnego ranka zaczęli razem sprzątać farmę.
Andriej naprawił płot.
Ioana umyła okna.
Bianca wyrywała chwasty w ogrodzie.
Maria biegała z boku na bok, przekonana, że to wszystko to przygoda.
Na obiad jedli tę samą zupę z czterech różnych talerzy.
Nie było jej dużo.
Ale wystarczyła.
Po raz pierwszy od dawna nikt nie jadł sam.
Po kilku dniach wieść rozeszła się po wsi.
Niektórzy mówili, że Andriej oszalał.
— Przyprowadził do domu dwie nieznajome osoby.
Inni go ostrzegali.
— Wszystko zniknie.
Ale stary Ilie, sąsiad z naprzeciwka, tylko się uśmiechnął.
Następnego dnia przyjechał z wozem pełnym desek.
— To gospodarstwo jest opuszczone od zbyt dawna.
Czas znów usłyszeć śmiech ludzi.
Powoli zaczęli się pojawiać inni.
Kobieta przyniosła im firanki.
Sąsiad dał im stary piec.
Ktoś inny zostawił kilka kurczaków przy bramie.
Andriej zrozumiał wtedy, że dobroć nie kończy się na tym, kto ją okazuje.
Rozprzestrzenia się.
Minęło prawie sześć miesięcy.
Gospodarstwo nie przypominało już ruiny, którą kupił.
Podwórze było pełne kwiatów.
W ogrodzie wyrosły pierwsze warzywa.
W stajni były dwie kozy i kilka kurczaków.
I każdego wieczoru we wszystkich pokojach zapalano światła.
Pewnego popołudnia pod bramę podjechał stary samochód.
Wyszedł z niego mężczyzna po pięćdziesiątce.
Ioana i Bianca zamarły.
— Tato…
Mężczyzna podszedł powoli.
Miał spuszczone oczy.
— Wiem, że nie mam prawa prosić o nic.
Ale przyszedłem prosić o wybaczenie.
Byłem tchórzem.
To nie alkohol sprawił, że cię przegoniłem.
To ja podjąłem tę decyzję.
Wstydziłem się siebie każdego dnia.
Ioana miała łzy w oczach.
— Dlaczego przyszedłeś teraz?
Mężczyzna spojrzał w stronę farmy.
— Ponieważ cała wieś mówi o człowieku, który opiekował się moimi córkami, kiedy ja nie mogłem.
I zrozumiałem, jak bardzo się zmniejszyłem.
Odwrócił się do Andrieja.
— Dziękuję.
Nie dlatego, że dałeś im dach nad głową.
Ale dlatego, że przywróciłeś im wiarę w to, że wciąż istnieją dobrzy ludzie.
Andriej wyciągnął rękę.
— Przebaczenie nie jest proszone tylko raz.
Okazuje się każdego dnia.
Mężczyzna powoli skinął głową.
Tego samego wieczoru Maria siedziała na schodach werandy i obserwowała zachód słońca.
— Tato…
— Tak, kochanie?
— Kiedy tu przyjechaliśmy, byliśmy tylko we dwoje.
Teraz jest nas więcej.
Andriej uśmiechnął się.
— Tak.
— I tak jest piękniej.
Spojrzał na córkę.
Gospodę.
Siostry śmiejące się w ogrodzie.
Sąsiedzi mijający się drogą i witający się.
Przyjechał tam z myślą, że kupuje stary dom.
W rzeczywistości kupił miejsce, w którym cztery osoby w końcu znajdą rodzinę.