Jej słowa ciężko popłynęły do pokoju.
Pułkownik Mendeş, który obserwował ich zza okna, poczuł ucisk w żołądku.
— Stójcie, nie wynoście jej — rozkazał natychmiast przez stację.
Strażnicy zatrzymali się, zdziwieni.
Ramira ciężko oddychała, wpatrując się w córkę.
— Powiedz im… powiedz im wszystko — wyszeptała.
Salomeea powoli wyrwała się z objęć matki i zwróciła się do strażników.
Nie wyglądała na przestraszoną.
Wydawała się… pewna siebie.
— Mama tego nie zrobiła — powiedziała po prostu. — Widziałam, kto to.
Po pokoju przeszedł szmer.
Pracowniczka socjalna podniosła głowę, po raz pierwszy zwracając na nią uwagę.
— Co ty mówisz, mała? — zapytał jeden ze strażników.
Salomeea się nie poruszyła.
— Tej nocy… byłam w domu. Obudziłam się i poszłam do kuchni. Moja mama spała.
Ramira znowu zaczęła płakać.
— Drzwi były otwarte… a w domu był mężczyzna.
Pułkownik natychmiast wyszedł z biura i wszedł do pokoju widzeń.
— No dalej — powiedział cicho.
Dziewczynka spojrzała mu prosto w oczy.
— To był mój wujek.
Ramira zamarła.
— Brat mojego ojca.
Pułkownik poczuł, jak w jego głowie zapala się żarówka.
Szybko przekartkował akta.
To nazwisko nigdy nie było poważnie badane.
— Co on tam robił? — zapytał.
— Kłócił się z ojcem… ale ojca już tam nie było. Potem… coś wziął… a potem… uciekł.
— Powiedziałaś o tym policji? — zapytała pracownica socjalna, wyraźnie spięta.
Salomeea skinęła głową.
— Tak… ale powiedzieli mi, że jestem tylko dzieckiem i że śnię.
W pokoju zapadła cisza.
Ramira wybuchnęła:
— Mówiłam ci! Mówiłam, że nic nie zrobiłam!
Pułkownik uniósł rękę.
— Cicho!
Podszedł do dziewczynki.
— Pamiętasz, jak wyglądała? Dokładnie?
Salomeea na chwilę zamknęła oczy.
— Miała tu bliznę… — powiedziała, dotykając policzka. I czuć było od niej alkohol.
Pułkownik zwrócił się do jednego ze strażników.
— Natychmiast przynieś mi archiwum z najbliższymi krewnymi.
Kilka minut później akta leżały na stole.
Nazwisko od razu mu się rzuciło w oczy.
Ion Fuentes.
Historia przemocy.
Ostatni adres… w tym samym mieście.
Pułkownik zrozumiał w jednej chwili.
— Jak mogłem tego nie zauważyć… — mruknął.
Podniósł słuchawkę.
— Natychmiast wyślij ekipę. Mamy nowego podejrzanego.
Ramira osunęła się na krzesło i zapłakała.
Salomeea wzięła ją za rękę.
— Obiecałam ci, że powiem prawdę, mamusiu.
Następne godziny były chaotyczne.
Policja znalazła mężczyznę tego samego dnia.
Pijanego.
Z tą samą blizną.
Pod presją ustąpił.
Przyznał się do wszystkiego.
Do złości.
Do alkoholu.
Do błędu.
I do tego, że uciekł, zostawiając Ramirę z kosztami.
Kiedy wiadomość dotarła do więzienia, pułkownik Mendeş stał nieruchomo przez kilka sekund.
Potem wydał rozkaz.
— Natychmiast ją wypuść.
Drzwi celi ponownie się otworzyły.
Ale tym razem… nie na koniec.
Ramira wyszła niepewnym krokiem.
Salomeea czekała na nią.
Kiedy się uściskali, wszyscy wokół ucichli.
Bo po raz pierwszy od pięciu lat…
sprawiedliwość nie była już tylko pustym słowem.
Była prawdziwa.
I doszła do głosu szeptem dziecka.