Pani Elena nawet nie zdała sobie z tego sprawy, kiedy uklękła przy łóżku.
— Czemu mi nie powiedziałaś, dziewczyno? Dlaczego?
Sofia z trudem sięgnęła po brzeg prześcieradła.
— Bo to był ślub… Nie chciałam psuć Matei dnia.
Jej syn pojawił się w drzwiach, wciąż w spodniach od garnituru ślubnego.
Trzymał telefon w ręku.
— Zadzwoniłam po karetkę.
Pani Elena nagle odwróciła się do niego.
— Czy wiedziałeś?
Matei zamknął oczy.
— Przez dwa tygodnie.
— A ty to przede mną ukrywałeś?
— Lekarka powiedziała nam, że istnieje ryzyko krwotoku i że Sofia musi być operowana jak najszybciej. Ale chciała, żebyśmy za wszelką cenę nie przekładali ślubu. Powiedziała, że nie chce zaczynać małżeństwa od szpitala.
Karetka przyjechała w niecałe dwadzieścia minut.
Podczas gdy ratownicy medyczni przygotowywali ją do transportu, Sofia próbowała wstać.
— Matka Elena…
Jej teściowa natychmiast chwyciła ją za rękę.
— Nic nie mów. Zajmę się tobą teraz.
Droga do szpitala wydawała się nie mieć końca.
Pani Elena stała na korytarzu, myśląc o tej samej miotle, którą zostawiła w domu.
Przyszła, żeby uderzyć.
A teraz modliła się tylko o to, żeby dziewczynka przeżyła.
Po prawie trzech godzinach chirurg wyszedł z sali operacyjnej.
— Zdążyłaś. Jeszcze trochę i utrata krwi stanie się bardzo niebezpieczna.
Pani Elena zakryła usta dłonią.
— Czy nic jej nie jest?
Lekarz uśmiechnął się.
— Tak. Będzie potrzebowała kilku tygodni odpoczynku, ale jest już bezpieczna.
Dopiero wtedy kobieta zaczęła płakać.
Nie płakała też na pogrzebie męża.
Ale teraz łzy nie przestawały płynąć.
Sofia wróciła do domu po pięciu dniach.
Dom był nieskazitelnie czysty.
Okna lśniły.
Podwórko było zamiecione.
Jedzenie było gotowe.
— Kto to wszystko zrobił? — zapytała ze zdumieniem.
Matei się uśmiechnął.
— Mamo.
Pani Elena wyszła z kuchni w fartuchu zawiązanym na sukience.
Podeszła powoli.
Jej oczy były zaczerwienione.
— Posłuchaj mnie uważnie, dziewczyno…
Sofia podniosła wzrok.
— Tego ranka poszłam z kijem, żeby cię pobić, bo myślałam, że jesteś leniwa.
Głos jej się załamał.
— I znalazłam dziecko, które ryzykowało życie, żeby tylko nie zepsuć mi radości z wesela.
Sofia spuściła wzrok.
— Bałam się, że uznasz mnie za ciężar.
Pani Elena wybuchnęła płaczem.
— Ciężar?
Przytulił ją mocno.
— Od tej chwili nie jesteś już moją synową.
Sofia pozostała nieruchoma.
— Jesteś moją córką.
Matei ukradkiem otarł oczy.
W kolejnych miesiącach pani Elena nie pozwalała nikomu podnosić ciężkich rzeczy w domu.
Kiedy sąsiedzi pytali ją, gdzie jest jej synowa, zawsze odpowiadała tak samo:
— Odpoczywa. Nasze dzieci nie są stworzone do tego, żeby chorować, pracując dla nas.
A jeśli ktoś ośmielił się powiedzieć, że Sofia jest leniwa, kobieta natychmiast go powstrzymywała.
— Uważaj, co osądzasz. Miałam zamiar uderzyć kijem mężczyznę, który najbardziej potrzebował mojego uścisku.
Pewnego ranka, prawie rok później, Sofia wyszła na podwórko z nowinami.
Trzymała w ręku zdjęcie z USG.
Pani Elena spojrzała na nią ze zdziwieniem.
— Mamo…
Sofia podała jej zdjęcie.
— Gdyby Bóg chciał dać mi jeszcze jedną szansę… zostałabyś babcią.
Kobieta znów wybuchnęła płaczem.
Tym razem jednak były to łzy radości.
Wzięła zdjęcie, pocałowała je i powiedziała cicho:
— Widzisz? Czasami Bóg daje ci nauczkę właśnie wtedy, gdy myślisz, że masz rację. I nigdy nie zapomnę dnia, kiedy weszłam po schodach z laską… i zeszłam z kolejną córką.